illustrazione | SASSIDACQUA
Il disegno della copertina di Sassidacqua è un ritratto di Mino, (tempera su tela, cm.40x40) che affiora dal mare, con una forte dominanza cromatica di tonalità verde. Dal capo della figura spuntano alberi, case e muretti a secco. Nel dipinto originale, il volto non ha gli occhi… o meglio, ha gli occhi “oscurati”, un po’ in “stile Modigliani”, così come nelle tavole illustrative originali, tutte le donne "mantengono" lunghi capelli rossi.
Grazie all’elaborazione grafica digitale abbiamo apportato le modifiche: Mino ha “gli occhi aperti” e i capelli delle donne sono diventati tutti bianchi. Anche il “verde dominante” ha assunto una sfumatura più cerulea e una ciocca di capelli, sul retro, traccia il segno dell'infinito.
Allestimento della mostra "RI-TRATTI", Lizzanello, 11 giugno 2022
CADDHRIPULINA
Cantane li piscaturi susu l’onde te lu mare
cantilene senza tempo ca lu tiempu a da passare
poi lu jentu nde inchie le camise
e la luna scusi se nde trase
na nuveja a nanzi s’ave misa voglia di tornare a casa
e tra un po’ lucisce e nc’è mercatu
la paranza indietro tornerà
e tra un po’ llucisce la matina caddripulina
BANDISTA CLAUDICANTE
E vai a passu te marcia con il tuo scindi e nchiana
La vita te la sudi su n’anca ca nu sana
E guadi lu collega ca sona lu trombone
Tene vint’anni menu e tene l’anche bbone
E guardi san Giseppe lu portane in carrozza
Puru iddru è grandiceddru e bave cu la mazza
E guardi san Giseppe e te ssamija tantu
E penzi ca te mmeriti cu te fazzane santu
CANTO DALLA TERRA
tra muri a secco e chiappari papaveri e zanguni
murteddhre ficalindie brucacchie e pampasciuni
n’ ulivo secolare dalla corteccia bruna
ca quandu vene notte se illumina te luna
mo senza mme nde ccorgo la ziccu a canticchiare
Sulla cima cchiu erta oppuru a nanzi mmare
Quai nu vindimu nenzi, nc’è sulu quattru accordi
e dò versi strampalati contru tutti sti sordi
CHIOVE E IEU
chiove chiove chiove cci ndoru te acqua ca ncè...
ete acqua ca sciacqua ca mmoddhra ca ndacqua
ca scinde e riaffiora ca purifica e ndora
ca nde calma sta site acqua ca nde pruvvite
ca ristora ogni chianta acqua frisca acqua santa
ca nde sponza sta terra acqua pura acqua bella
ca guarisce e ca cura acqua sulla natura
acqua a catinelle ca nde apre le ombrelle
su pizzoche e briganti su li tiauli e li santi
acqua susu all’amanti ca se baciane scusi
IL MARE
Il mare è una tavola azzurra che brilla e si culla
E schizza sulla roccia bruna la sua bianca schiuma
E Il cielo gli si specchia dentro e di se lo colora
E Il sole di caldo lo bacia ed il vento lo sfiora
Ci svela il segreto del tempo che è solo un istante
E prova a se stesso che è vivo col suo moto incessante
Concreto ed insieme irreale sa di acqua e di sale
Ma l’acqua ed il sale non bastano a renderlo mare
LA LEGGE TE LI TURDI
Così lu cacciatore ca lu turdu sparau
lu proprietariu biondu ca poi lu reclamau
Lu confinante pacciu cu l’ape ancora a motu
Stesera tutti fiacchi tantu lu rraotu
Dovettero soccombere a quell’autorità
Le leggi su le leggi e questo già si sa
Son l’arma che protegge i deboli dai forti
E su uguali pè tutti se nu bè nditi ccorti
MALANGHIZZI CORNE E LITI
malangizzi corne e liti nun occorre cu le viti
m’hai critire ci te cuntu ca cristiana seria suntu
mena e damme sta tazzina poi dumenaca matina
nde truamu tutte a messa lu Signore nu ghe fessa
puru ca è nu bellu sguariu cu ticimu lu rusariu
vintimila patarnosci e tutti li paccati nosci
tutti quanti li parduna ci nu nde lassamu una
PATRUNU TE NENTI
Lu Tata me ricordu me ticia
Ngianucchiate soltantu sulla terra russa
Nu dire mai buongiornu a signuria
Nu te inchinare mai a nanti a naddhru fessa
E me quardava e forse me vitia già grande
Quattru capiddri ca se lisciuca lu jentu
Nun era Socrate Epicuro e mancu Dante
Ma è statu quiddru lu cchiu grossu insegnamentu
REUMA
E ci provi con l’Aulin certe volte col Vivincin
Voltaren intramuscolo per restare sul classico
E nu picca te llenta ma ritorna violenta
Dalla zona lombale fino alla cervicale
E ti invalida ti mobilita l’espressione un po’ attonita
Dopu qualche castimata ca sarà ca ete sciatica..
TONIU E CONCETTINA
Lu Toniu fucia cu le scarpe squartate
e caggi alla palla tirava
e la Concettina ricamu e rintagliu
cu la mescia a nanti mparava
lu Billy taccatu bajava allu jentu
lu tiempu passava cusì
tra li sciochi e le lacrime
tra rusari e castimate
Il video di “Caddrhipulina”, cantato da Mino De Santis e Giuliano Sangiorgi (per gentile concessione della Sugar)